Tolong aku.
"Koroner"
Mal Liberty.
- Tahu apa yang ada di sana? - Apa?
Seekor hiu.
Kenapa kau tahu itu?
RS Northeast General tidak jauh dari sini.
Kapan pun aku mengoperasi, aku akan mengunjungi hiu itu.
Berkumpul dengan kaummu, ya?
- Kini aku Iebih baik dan Iembut. - Yang benar saja.
Sungguh. Selamat pagi, Detektif.
Selamat pagi, dr. Hunt. Peter.
Apa yang kita temukan, Sam?
Dua pembeli menemukan jasadnya, Ialu melaporkannya.
Tidak ada pengenal di tubuhnya.
Kurasa ini penjambretan yang jadi bencana.
Seorang pria terlihat kabur dari TKP sambil membawa tas.
Keturunan Afrika-Amerika, 30-an, bercelana jins rendah, bertato.
- Kamera CCTV? - Itu terlalu mudah.
Pria ini dipukul di kepala dan jatuh dari tangga.
Aku melihat beberapa Iuka dan goresan dari semak-semak...
...tapi aku tidak melihat sesuatu yang bisa membunuhnya.
- Apa yang kau cari? - Denyut.
Bisa dibilang, saat kau ditelepon berarti dia sudah tewas.
Kau tak mau tahu beberapa kesalahan yang pernah kutemui.
Detektif! Aku menemukannya di jalan dua blok dari sini.
Tidak ada uang atau kartu kredit. Dia meninggalkan SIM.
Ted Harbison. JI. Callowhill. Usia 35 tahun.
Coba kulihat.
- Ada resto cheese steak dekat sini? - Mungkin saja. Kenapa?
Ini keju dari cheese steak (steik keju).
Ada berapa banyak restoran steik keju dalam satu wilayah?
Pesananmu. Terima kasih.
Mau pesan apa, Opsir?
- Detektif. - Maaf.
Kau Iihat pria Afrika-Amerika di sekitar sini, 30 tahunan...
...celana kendur, tangan bertato?
Carl, keluarlah!
Kejar!
- Siapa namanya? - Jessica Archer.
Usia 33 tahun. Meninggal saat tidur di kamar hotelnya.
Sayang sekali.
- Penyebab kematian? - Ini.
Emboli paru menyumbat arteri paru-paru kiri dan kanan.
Itu setebal jarimu.
Dia muda, katupnya normal, dan tampak sehat.
Bagaimana dia mengalami penyumbatan darah sebesar hot dog?
Carl Anders. Anggota Geng JI. Bronson.
- Mantan anggota. - Masih anggota atau mantan.
Menyebabkan kematian saat melakukan perampokan...
...adalah tindak kriminal membunuh karena kelalaian.
Aku tidak merampok siapa-siapa. Aku sedang istirahat, itu saja.
Kau berharap aku percaya mantan anggota geng sepertimu?
Itu kenyataannya.
Kartu kredit Ted Harbison. Jelaskan itu.
Aku melihat sebuah tas di tanah. Aku mengambilnya.
Dan kau tidak melihat pria yang kau ambil tasnya?
Aku melihat seorang pria. Dia di depanku, agak sempoyongan.
- Sempoyongan? - Kau tahu? Seperti mabuk.
Dia jatuh dari tangga. Saat aku tiba, dia sudah meninggal.
Tasnya di tanah, jadi kuambil. Aku tidak melihatjenazah di semak.
Aku tidak melihat bukti adanya trauma fisik.
Apa Iagi isi tasnya?
Perlengkapan mandi. Dua edisi Certi?ed Accountant Magazine.
Buku catatan pilot pribadi dan peta penerbangan.
Resep obat untuk Vicodin dan promethazine.
- Apa itu promethazine? - Itu diresepkan pascaoperasi...
...untuk muaI-mual dan muntah. Apa tercantum nama dokternya?
Dr. Mark Chandler. RS Northeast General.
Ini sayatan kecil. Dia baru saja dioperasi.
Mari buka bajunya. Tolong geser Iampunya.
Jelaskan ini. Apa kau akan diizinkan keluar rumah sakit setelah operasi?
Tidak Iangsung sesudahnya. Mungkin dia masuk pada dini hari.
Idenya adalah mempersingkat masa pemulihan.
Empat lubang kecil.
Yang ini untuk Iaparoskop, dua ini untuk instrumennya...
...dan itu untuk apa pun yang dikeluarkan dari tubuhnya.
Dari lokasinya, aku menebak kantung empedu.
Tapi itu operasi sederhana, 'kan?
Kau tak apa-apa? Apa kesemutanmu kambuh?
Aku baik-baik saja.
Mari cari tahu apa yang terjadi padanya.
Kenapa perutnya penuh darah?
Kau bisa beri tahu Sam bahwa si penjambret tidak membunuh Ted.
Pelakunya adalah dokter bedahnya.
Ted mengeluarkan batu empedu tahun Ialu.
Yang pernah dioperasi akan berkata satu saja cukup.
Saat gejalanya kambuh, kami Iangsung mencari dokter bedahnya.
- Penyebabnya bukan operasi, 'kan? - Kami memeriksa semua kemungkinan.
Bisa cerita kenapa dia sendirian?
Rumah sakit tidak biasanya...
...memulangkan pasien pascaoperasi tanpa pendamping.
Setelah operasi, Ted bilang akan baik-baik saja saat pemulihan...
...dan agar aku kembali sepulang kerja saja.
Aku tidak tahu dia akan menyelinap sendirian.
Kalau saja aku tinggal...
- Suamimu seorang akuntan? - Ya.
Karena kami menemukan catatan pilot dan peta penerbangan di tasnya.
Aku tidak kenal banyak akuntan yang merangkap pilot.
Dia bukan pilot. Dia tidak pernah terbang sejak dapat surat izinnya.
- Lantas kenapa membuat surat izin? - Untuk mengatasi takut terbangnya.
Itulah Ted. Tuan Bijaksana.
Jika terjebak hujan saat memakai sepatu bagus, dia akan melepasnya.
Lebih mudah membersihkan kaki daripada sepatu.
Ny. Harbison, aku berjanji akan cari tahu apa yang menimpa suamimu.
Menurut hasil lab Jessica, dia tidak menderita kanker...
...dia bukan perokok, tidak hamil, atau dehidrasi.
Dan dia tidak obesitas.
Aku jadi ingat. Kau sudah periksa jantungmu?
Kau sudah periksa wajahmu belakangan ini?
Tunggu, lihat ini. Level progesteron Jessica naik.
Dia minum pil KB.
Baik, dia punya risiko besar untuk hiperkoagulasi.
Tapi jutaan wanita minum pil itu dan tidak mati di ranjang hotel.
- Tunggu, itu dia. - Apa itu?
Dia tewas di kamar hotelnya, 'kan?
Kau pikir dia baru turun dari pesawat?
Berapa lama kau tidak kemari?
- Sejak Gwen mengambil alih. - Gwen?
Gwen Baldwin. Perawat menjadi pemasaran peralatan...
...lalu menjadi administrator RS.
Kisah sukses praktisi kesehatan sejati.
- Aku terharu mendengarnya. - Kami dulu berteman.
Kau akan takjub dengan jumlah kartu Natal yang tak datang lagi...
...setelah kau membunuh pasien di meja operasi.
Sebentar, Megan.
Aku tak pernah dikenal sebagai mahir berkebun...
...tapi ini menjadi obsesiku.
Kami datang karena Ted Harbison. Mark Chandler tadi mengoperasinya?
Pengangkatan kantung empedu, tepatnya.
Dia kehabisan darah dari dalam. Mungkin ada masalah pascaoperasi.
Berarti ada prosedur yang harus diikuti.
Bisa tinggalkan kami sebentar?
Gwen...
Aku tahu semua prosedurmu.
Aku hanya ingin bicara kepadanya, sebagai sesama dokter bedah.
Aku dulu adalah dokter bedah, jika kau ingat.
Tentu saja, maafkan aku. Itu pasti mengerikan bagimu.
Kecelakaan mobil, lalu kehilangan pasien.
Jika aku tidak menghubungimu, itu karena aku sedang berduka.
Putraku, Nick.
Dia overdosis saat tahun pertamanya di pesta persaudaraan.
Bonsai itu miliknya.
Selama 4 tahun, aku menjaganya tetap hidup...
...dari bahaya kutu tanaman dan pembusukan akar.
Astaga. Gwen, aku...
Ini menyedihkan. Ya Tuhan.
Mari kita cari dr. Chandler.
Aku terlambat mengunjungi pasien. Ada apa ini?
Dr. Hunt dari bagian koroner. Kau mungkin ingin menyimak.
Ted Harbison. Kau mengoperasinya tadi pagi, kolesistektomi?
Pukul 08.00. Dipulangkan pada siang hari.
Lalu tewas satu jam kemudian.
Dia operasi terakhirku pagi itu. Lalu aku pergi ke janapada.
- Dia benar-benar mati? - Kehabisan darah dari dalam.
- Itu mustahil. - Itu mungkin. Sudah terjadi.
Ted memiliki dua saluran empedu, bukan satu.
Kau seharusnya memeriksa anomali pembuluh darah, tapi ternyata tidak.
Kau menjepit satu arteri, tapi melupakan yang lain.
- Tunggu sebentar. - Bagaimana seseorang...
...dengan tekanan darah turun tajam bisa keluar dari ruang pemulihan...
...adalah pertanyaanku yang lain.
- Dia hampir mati. - Tunggu.
Kau salah, dr. Hunt. Tentu aku memeriksa anomali pembuluh darah.
Tentu aku menjepit kedua arteri. Prosedur berjalan lancar.
Jika kau tak percaya, periksa saja videonya.
Sudah kubilang tadi, aku terlambat mengunjungi pasien.
- Aku perlu video itu. - Bicaralah dengan kepala pengacara.
Kate tidak suka kau berkeliaran dan menuduh tanpa bukti kuat.
Dia bukan dokter bedah.
Periksa dulu yang cermat, lalu jahit pasiennya.
Mendadak aku merasa Gwen takkan segera memberikan videonya.
Bagaimana kau membuktikan Chandler bersalah tanpa video itu?
Permisi? Aku Nancy Follett. Aku perawat kamar bedah.
- Aku tak sengaja menguping. - Ya?
Chandler itu bisa mengacau kapan saja.
Rumah sakit menyukainya karena dia mengoperasi dengan cepat.
Tapi dia ceroboh.
Dia pernah meninggalkan spons dalam pasien...
...lalu menyalahkan perawat karena salah hitung.
- Apa pasiennya pernah meninggal? - Setahuku tidak.
Tapi itu hanya masalah waktu.
- Ada yang ingin bertemu denganku? - Dr. Gross, ini Karen Archer.
Astaga. Kau...
Saudara kembar Jessica.
Jadi jika dia pernah meninggalkan spons dalam pasien...
...bagaimana dia masih bisa praktik?
Itu biasa terjadi, sayangnya.
Perawat menghitung tapi jika dokter menolak...
...dan perawat berani meralatnya, mereka akan kena masalah.
Ingatkan aku untuk tidak pernah operasi.
Itu seperti arteri yang belum terjepit.
Lihat lagi.
Apa itu?
Tanda-tanda trauma fisik pada garis luar arteri.
Chandler memang menjepit arterinya.
Lantas apa yang terjadi dengan klip itu?
Hanya ada satu tempat yang mungkin.
Astaga.
Kami mengambil darah Ted Harbinson dalam autopsi...
...dan ini yang kami temukan setelah disaring.
Ternyata dr. Chandler memang menjepit arteri satunya. Tapi lihat.
Aku bisa paham jika satu klip tak ditutup dengan baik, tapi tiga?
Entah Chandler tergesa-gesa ingin main golf hingga tidak sadar...
...dan menjadikan ini malapraktik.
Atau dia memang ingin hasilnya seperti ini.
Pembunuhan yang terlihat seperti malapraktik?
Aku tidak pernah melihat pemasangan klip seburuk ini.
- Tapi apa motifnya? - Ted seorang akuntan, 'kan?
Mungkin ada hubungan tersembunyi antara dia dan Chandler.
Kurasa aku tahu harus berbuat apa sepanjang sore ini.
Pembunuhan dengan malapraktik. Itu tuduhan berani...
- ...bahkan untukmu. - Terima kasih.
Begitu berani hingga aku penasaran...
...apa ini terkait dengan pasienmu yang tewas.
- Penebusan untuk kesalahanmu? - Yang kulakukan adalah kecelakaan.
Ya, aku dihantui...
Dia tidak dihantui apa pun. Akan kubuat dia dipecat.
Tidak, yang harus kaulakukan adalah praduga tak bersalah.
Barulah kau menangkapnya, setelah benar-benar yakin.
Kita punya masalah sebelum bisa melakukan itu.
- Videonya? - Benar.
Rumah sakit memiliki rekaman operasi Ted.
Kuminta kau mendesak COO rumah sakit untuk memberikan saIinannya.
Namanya Gwen Baldwin.
- Hanya itu? - Tidak.
Kami juga perlu stapler yang dipakai dokter saat prosedur.
Biasanya mereka menghancurkannya 24 jam setelah pemakaian.
Tanpa itu, dia akan klaim kerusakan peralatan...
...dan kita tidak punya bukti untuk membuktikan sebaliknya.
- Kecuali memang ada kerusakan. - Kau mau membantuku atau tidak?
Dia meninggal akibat penyumbatan aliran darah ke jantungnya.
Kami memeriksa faktor risiko dan mendapati dia mengonsumsi pil KB.
Ditambah dengan perjalanan terbarunya, kami menyimpulkan...
...bahwa itu trombosis vena dalam.
Orang tua kami sudah meninggal. Kami hanya berdua.
Kami dulu tidak terpisahkan, tapi kehidupan terus berlanjut.
Karier berbeda di kota berbeda. Tapi aku merindukan masa lalu kami.
Terima kasih.
Apa kau mau berbincang di tempat lain?
Kau menyebutkan perjalanan terbaru saudariku. Apa maksudmu?
Penerbangan panjang, duduk untuk waktu yang lama...
...dapat menyebabkan penyumbatan pembuluh darah.
Itu ditambah dengan faktor risiko lainnya...
Omong-omong, apa kau tahu saudarimu terbang dari mana?
- Dia tidak datang dari mana-mana. - Tapi dia tinggal di hotel.
Tidak, Jess tinggal di Philadelphia.
Dia tinggal di hotel karena apartemennya dicat.
Aku harus ke apartemennya besok. Kau tahu di mana Jl. 45 dan Locust?
Aku belum pernah ke Philadelphia.
- Itu di dekat kampus Pennsylvania. - Di mana itu?
Itu ada di Philadelphia Barat.
Maukah kau ikut denganku?
Kami besar di Minneapolis.
Orang tua kami dimakamkan di sana. Aku akan bawa Jess ke sana.
Aku butuh bantuan mencari jalan. Hanya kau yang kukenal di sini.
Begini, aku...
Aku dokter saudarimu dan kau sedang emosional.
Itu tidak pantas.
Benar, 'kan? Bukankah begitu? Bagaimana menurutmu?
Menurutku itu pantas.
Sampai bertemu besok.
Dr. Chandler adalah dokter rujukan dari ginekologku.
Kami belum pernah dengar namanya sebelumnya.
Mungkin dalam konteks yang lain. Apa Ted pernah jadi akuntannya?
Tidak. Kebanyakan kliennya adalah organisasi nirlaba.
- Di mana tempat sampahmu? - Di ujung meja.
- Organisasi nirlaba perlu akuntan? - Itu aneh, 'kan?
Kami sering jadikan itu lelucon.
Siapa yang uangnya lebih sedikit. Kami atau kliennya.
Sebagai akuntan, Ted tidak pandai menghasilkan uang.
Apa Ted punya asuransi jiwa?
Sayangnya tidak ada video. Kami sudah periksa.
- Perekamnya dimatikan. - Aku bukan ingin mempersulit.
Tn. Hollis, kau yakin mau melawanku?
Kami tak bisa memberimu video yang tidak ada.
Ralat aku jika salah, pendanaanmu bergantung pada pembebasan pajak...
...yang akan diperbarui oleh dewan kota?
- Kantor Wali kota. - Hai, Maggie.
Hai, dr. Murphy, apa kabar?
- Baik, terima kasih. Apa dia ada? - Ya, tunggu. Akan kusambungkan.
Sungguh tidak ada rekamannya. Sumpah.
Bawa pakar TI-mu dan periksalah.
Tapi sebagai tanda kerja sama...
Ini adalah daftar pegawai anggota tim bedah dr. Chandler...
...yang memiliki akses pada peralatan medis itu.
Awal yang baik. Aku juga ingin akses untuk limbah biohazard-mu.
Bagaimana aku bisa membiarkanmu membujukku melakukan ini?
Yang aku ingin tahu, di mana Megan? Ini kasusnya.
Megan menawarkan memecahkan kasus kita, jika kita membantunya.
Apa maksudmu "memecahkan kasus kita"?
Jessica Archer mati karena penyumbatan pembuluh darah.
Secara teknis benar, tapi aku ingin bisa memberi tahu saudarinya...
...lebih dari apa penyebab kematiannya.
Kenapa?
Karena aku akan menemuinya besok dan tak tahu harus bicara apa.
Kau gunakan gadis mati untuk merayu saudarinya?
Tidak. Aku bilang padanya ini tidak pantas.
Tapi dia memaksa.
Jadi aku dikelilingi limbah biologis agar kau punya bahan pembicaraan?
- Ya. - Tidak. Aku mau pergi.
- Apa kau takut terbang? - Tidak.
Tindakan Ted sungguh berani.
Duduk di kursi pilot untuk mengatasi rasa takutnya.
Aku merasa kasus ini membangkitkan rasa takutmu sendiri.
Rasa takut yang takkan pernah harus kuhadapi lagi.
Tapi kau takut Chandler akan menghadapi itu.
Kau tahu apa yang menimpa dokter bedah jika dia mengacau?
Kematian terkait ahli medis dilaporkan pada komisi independen...
...dan komisi itu bisa bertindak selama yang mereka suka.
Sementara itu, si dokter masih melakukan pembedahan. Tahu kenapa?
- Pengacara? - Pengacara malapraktik.
Aku bisa berlindung pada mereka, jika mau. Tapi tidak.
Bagaimana aku menjalani hidup? Jadi aku menempuh jalur damai.
Dan saat kutahu kesemutanku tidak hilang...
...aku menutup praktikku dan semua berakhir.
Jika ini berarti, perbuatanmu sungguh berani, Megan.
Kurasa dr. Chandler takkan segera dipenjara. Menurutmu?
Siapa jagoannya?
Kau melupakan seseorang?
Siapa jagoan-jagoannya?
Baik, bawa ke sini. Mari kita lihat.
Pertama, Jessica Archer.
Baiklah.
Silakan.
Apa dia mengalami kelelahan, napas terengah-engah...
...dan jantung berdebar sebelum dia meninggal?
- Bagaimana kami tahu? - Benarjuga.
- Ada darah pada urine? - Tidak.
Itu mengeliminasi paroxysmal nocturnal hemoglobinuria.
Ada kerusakan ginjal?
Tidak ada sindrom nefrotik.
Kalian periksa antikoagulan lupus yang mungkin didapat saat dirawat?
- Tentu. - Faktor keturunan.
Protein C, Protein 8, Faktor V Leiden. Semua sangat umum.
- Serahkan padaku. Terima kasih. - Kau hebat.
Bagus.
Jadi itu memang kerusakan peralatan.
Segelnya rusak.
Seseorang merusak stapler ini.
Kalian salah tangkap. Aku tidak melakukan apa pun.
Dengar. Pencurian kecil itu remeh.
Tapi konspirasi untuk pembunuhan itu serius.
Apa Mindy Harbison membayarmu untuk mengejutkan suaminya pascaoperasi?
Tidak.
- Tampak tak asing? - Aku belum pernah melihatnya.
- Kenapa aku tidak percaya padamu? - Karena kau berprasangka buruk.
Hei, Detektif.
Boleh aku melihat itu?
Aku melihatnya beberapa hari lalu. Dia memesan 3 steik keju.
Dua untuk dimakan di tempat, satu dibungkus.
Untuk siapa steik keju satu lagi?
Seorang perawat. Dia mengenakan seragam rumah sakit warna biru.
- RS ada di ujung jalan. - Seperti apa perawat itu?
- Kau mencariku? - Ya.
Berenang dalam limbah biologis kemarin membuatku berpikir.
Peralatan itu dijaga tetap steril untuk suatu alasan.
Jika ada yang merusak stapler itu, mungkin mereka juga mengotorinya.
Jadi kuseka larasnya dan menemukan spora berkista.
Spora apa?
Aku belum tahu. Aku meminta dilakukan PCR.
Hasilnya keluar beberapa jam lagi.
- Kerja bagus, Dokter. - Tentu saja.
Kurasa ini kardus terakhir.
- Masih takut memanfaatkanku? - Aku akan mengatasinya.
- Biar kubawakan. - Terima kasih.
Sama-sama.
- Apa kau kedinginan? - Ya.
Aku membuatkan ini untuk Jess.
Katanya, dia tidak menemukan rajutan bagus di sini.
Dan ini masih memiliki baunya.
Tidak apa-apa.
Maafkan aku.
Kau benar. Aku sedang emosional.
Jadi...
Kapan kau akan pergi?
- Tidak cukup cepat untukmu. - Tidak, aku...
Apa kau bercanda? Aku suka pindahan.
Piano adalah keahlianku.
Terima kasih. Aku membutuhkan itu.
Aku tidak bercanda.
Tidak ada video operasi Ted. Perekamnya dimatikan.
- Pasti itu salah satu perawat. - Aku bisa membantumu.
Istri Ted, Mindy, makan siang di dekat RS sehari sebelum operasi.
Dia bersama perawat berseragam RS Northeast General.
Dia kurus, 167 cm, Afrika-Amerika, memakai kacamata berbingkai hitam.
Nancy Follett. Kami bicara dengannya di rumah sakit kemarin...
...dan dia menyebut Chandler calon pembuat masalah.
Tunggu, Nancy Follett?
Itu salah satu berkas pegawai yang mereka perlihatkan.
Chandler berkali-kali mengeluhkannya.
Jadi Nancy membuat masalah untuk membalas Chandler.
- Tapi kenapa bicara dengan Mindy? - Uang.
Aku sudah menyelidiki.
Ted tidak punya apa pun, dan mereka menggadaikan semuanya.
Asuransi jiwa Ted dicabut setelah dia dapat sertifikat pilot.
Jadi gugatan malapraktik menyelesaikan kedua masalahnya.
Itu genius.
Nancy merusak stapler, mematikan kamera...
Dan Ted meninggalkan RS tanpa sadar klipnya lepas selama dia berjalan.
Lalu dia pingsan dan jatuh ke semak-semak.
Kurasa ini saatnya aku bicara dengan Nancy Follett.
Kau harus bicara lagi dengan Mindy.
Apa kabar?
- Dari mana saja kau? - Aku keluar.
Saat kau keluar, aku mendapatkan jawabanmu.
Jessica positif mengalami mutasi gen Faktor V Leiden.
Terima kasih.
Coba ingatkan aku lagi.
Ini seperti sakelar penghenti penyumbatan...
...yang tidak berhenti di saat seharusnya.
Sebaiknya periksa DNA apa ada zigositas.
Ada perbedaan dalam morbiditas.
- Seberapa besar? - Besar.
Jika dapat yang sedang, kau berisiko 5-7 kali lipat...
...mengalami penyumbatan seperti Jessica.
Jika dapat yang parah, risiko Iebih besar 80 kali lipat.
Jika Jessica mengalami yang parah, dan Karen kembarannya...
Berarti dia juga memilikinya.
Tidak. Dengar. Kalian salah sangka.
Nancy hanya coba memperingatkan kami tentang dr. Chandler.
Kenapa kau?
Kami memiliki ginekolog yang sama.
Dia mendengarnya merujuk kami pada dr. Chandler.
Dia merasa wajib mencegah kami. Jadi kami mengobrol ke kedai itu.
Dan kau merahasiakan ini?
Dia bisa dipecat jika Chandler tahu!
Jika dia mencoba memperingatkanmu, kenapa Ted melakukannya?
Rasa sakitnya semakin parah.
Jadwal operasinya bahkan bukan kemarin.
Dr. Chandler meluangkan waktu untuknya tiba-tiba.
Kenapa kau lalai menyalakan perekam?
Perekamnya selalu diabaikan.
Tapi kau yang berikan pistol stapler pada dokter, bukan?
Maaf menyela, Sam. Kami baru bicara dengan Mindy Harbison.
Apa dr. Chandler ada jadwal operasi kemarin...
- ...setelah mengunjungi pasien? - Hanya satu pukul 22.00.
Kolesistektomi lainnya.
Apa dia memakai perangkat bedah yang sama seperti pada Ted?
Satu pak stapler yang baru?
Ya dan tidak. Kami tak pakai stapler baru saat operasi Ted.
Apa maksudmu?
Perawat sirkuler membawa dua stapler dari operasi sebelumnya.
- Kami pakai satu dari kemasan baru. - Ada apa, Megan?
Ted merupakan perubahan tiba-tiba. Dia bukan target utama.
Kemasan stapler berisi tiga stapler.
Selama ini kupikir kita membahas satu stapler yang dirusak.
Kini ada 2 stapler yang belum ditemukan.
Kita harus kembali ke rumah sakit sebelum ada orang lain tewas.
Aku dr. Kate Murphy dari bagian koroner.
Kuminta hentikan kegiatan kalian. Aku menutup rumah sakit kalian.
Kau tidak boleh lakukan ini.
- Kau tidak punya wewenang. - Aku punya.
Ada sesuatu yang akan terjadi.
Kau memiliki situasi yang membahayakan jiwa.
- Apa maksudmu? - Apa yang terjadi?
Aku punya jadwal operasi usus buntu, sudah siap dilaksanakan.
Chandler, kau pakai 3 stapler pada operasi Harbison.
- Dua stapler dari kemasan lama. - Lantas?
Stapler rusak yang kau pakai padanya yang pertama dari kemasan baru.
Jika seluruh kemasan dirusak...
...ada dua stapler belum ditemukan digunakan pada orang lain.
Siapa yang kau operasi semalam?
Pria, 20 tahunan, menderita batu empedu idiopatik.
Apa dia punya nama?
- Kenapa aku tidak terkejut? - Jadi diriku dulu, baru menghakimi.
- Aku sudah melakukan keduanya. - Megan, aku menemukannya.
George White, kolesistektomi kemarin pukul 22.00. Kita dapat alamatnya.
Pergilah. Akan kukirim ambulans ke tempatmu.
Ya, ini dr. Brumfield. Aku mengirim permintaan PCR...
...dan hasilnya positif ada jamur bernama Apiosporina collinsii.
Apa kau yakin itu benar?
Hai, Karen, ini Ethan lagi.
Kalau bisa telepon ke kantorku, sangat kuhargai.
Ini sangat penting. Jadi telepon aku saat kau dengar ini. Sampai jumpa.
Telepon aku kembali.
Baiklah.
- Apa? - Jika kau tinggalkan pesan lagi...
...dia akan mengira kau menguntitnya.
Lantas apa tindakanmu?
Aku takkan tinggal di sini dan bicara denganku.
Terima kasih.
Anak itu sudah gila.
Di mana ambulansnya?
Mundur.
Dia masih hidup, tapi hampir tidak selamat.
- Apa yang akan kaulakukan? - Tidak ada waktu.
Aku bedah dia sekarang, atau dia akan mati.
Ada apa?
Terakhir melakukan ini, aku menewaskan seseorang.
Megan, tidak apa-apa, kau bisa melakukan ini.
Semoga kau benar.
Ambil handuk itu. Jaga darahnya tetap di dalam sebanyak mungkin.
- Kukira tak boleh ada banyak darah. - Saat ini, hentikan aliran darah.
Kemungkinan hanya ini yang menjaganya tetap hidup.
- Kau baik-baik saja? - Ya, kenapa?
Pertama kali masuk ruang operasi, aku pingsan.
Aku akan pingsan nanti, ya?
Yang kucari adalah... Ini dia.
Aorta desenden. Triknya adalah meremasnya sampai menutup...
- ...tapi tak benar-benar tertutup. - Kenapa itu triknya?
Dia masih muda dan sehat.
Kini aku menyingkirkan darah yang menuju organ bocor...
...tapi juga bagian bawah tubuhnya.
Jika aku meremas terlalu kuat, atau ambulans tidak kunjung tiba...
...dia akan lumpuh.
Ini dr. Megan Hunt dan koleganya Peter Dunlop.
Mereka yang menyelamatkan nyawamu.
Sebenarnya, semua hasil kerjanya.
Aku tak tahu bagaimana harus berterima kasih.
- Bagaimana perasaanmu? - Bingung.
Tadi aku berjalan ke kulkas, sekarang aku terbangun di sini.
Halo. Hai, Curtis. Apa kabar?
Kau dalam situasi genting.
Maaf soal luka itu. Pisau dapurmu tidak begitu tajam.
Kau bercanda? Aku membuat iri semua teman persaudaraanku.
Mereka akan terus menggangguku.
- Kapan kau lulus? - Empat tahun lalu.
Apa kau pernah dengar seorang pemuda bernama Nick Baldwin?
Selamat.
Seorang rekanku baru memberitahuku sesuatu yang belum pernah kuketahui.
Biji pohon bonsai itu tidak ada.
Malah, kau ambil biji dari pohon yang sehat...
...dan menginfeksinya dengan jamur...
...yang mengubah sistem akarnya secara genetis.
Namanya Apiosporina collinsii.
Kami menemukan itu pada staplernya, Gwen.
Kau memberi data orang-orang yang punya akses ke ruang suplai.
Kau tidak mencantumkan namamu.
- Aku tidak paham apa maksudmu. - Aku membicarakan kematian putramu.
George White, Kepala Bagian Sosial dari persaudaraan Dexter.
Persaudaraaan di mana Nick overdosis empat tahun lalu.
George baru menceritakan padaku.
Pesta perekrutan, tekanan kelompok, kokain.
Nick mencobanya lalu pingsan.
Dan tidak ada yang sadar dia menderita...
...aritmia jantung yang dipicu kokain sampai keesokan paginya.
Tolong hentikan, Megan.
Saat kau tahu George White dijadwalkan operasi di RS-mu...
...kau melihat peluang membalasnya karena membunuh putramu.
Kau tahu reputasi dr. Chandler. Kau tahu seluk-beluk pistol stapler.
Kau adalah bagian pemasaran produk saat aku menjadi dokter bedah.
Kau tahu harus berbuat apa.
Tapi saat melakukannya...
...kau mengontaminasi pistolnya dengan jamur dari pohon bonsai.
Lalu kau menukar stapler rusak dengan stapler untuk operasi George.
Satu hal yang tidak kau perhitungkan adalah perubahan jadwal.
Menempatkan Ted Harbison dalam posisi George White.
Kau tahu apa hukuman George White dan persaudaraannya...
...karena membunuh putraku?
Tidak ada.
Tidak ada gugatan hukum. Universitas memberi mereka masa percobaan.
Masa percobaan.
Apa tindakanmu, Megan, jika itu putrimu...
...dan pembunuhnya ada di bawah pisau bedahmu?
- Aku tidak akan membunuhnya. - Berarti kau sudah berubah.
Kita dulu berteman, Gwen.
Hanya itu alasannya aku takkan menjebloskanmu ke penjara.
Terima kasih. Ya Tuhan.
Terima kasih, Megan.
Aku akan membiarkanmu menyerahkan diri.
- Ethan? - Aku meneleponmu seharian.
Aku meninggalkan ponselku di sini tadi pagi. Aku baru mau ke bandara.
Tidak. Jangan!
Saudarimu positif mengalami mutasi Faktor V Leiden.
Berdasarkan hasil DNA, dengan naik pesawat itu...
...kau bisa saja mati.
Apa yang kaubicarakan? Aku sudah sering terbang.
Kau mau berdebat soal ini?
Ini jalan yang panjang untuk menahanku di sini.
Aku puas dengan memastikanmu tetap hidup.
Apa kesalahanku sekarang?
Kau pasti tidak peduli, tapi George White selamat.
Operasi pukul 22.00 kemarin?
Coba kutebak, kau mau membagi dua tarifnya.
Ya, aku dulu sombong sepertimu.
Secara teknis, kematian Ted Harbison bukan kesalahanmu.
Tapi Gwen memanfaatkan reputasimu yang terkenal ceroboh.
Kau tidak memeriksa hasil kerjamu.
Kelak kau akan membunuh pasien. Kau takkan mau merasa bersalah.
Seperti yang kau rasakan?
Ya, aku menyelidiki latarmu. Aku tahu kisahmu, Dokter.
Aku mengagumi keputusanmu untuk pensiun.
Tapi jangan kira bisa menceramahiku.
Bukan aku yang membunuh pasien.
Aku bukan monster seperti dugaanmu. Aku sedih atas peristiwa ini.
Sungguh? Kau berduka di lapangan golf?
Kurasa aku tidak sesuci dirimu.
Aku tidak suci, percayalah.
Tapi jika namamu muncul berkaitan dengan pasienku lagi...
...sebaiknya kau bekerja tanpa cacat.
Atau kau akan menjual mobil ini untuk menutup ongkos pengacara.
Kau dan saudarimu adalah pembawa homozigot...
- ...dari mutasi Faktor V Leiden. - Apa artinya itu?
Artinya kami akan mengirimmu pada ahli hematologi di kota ini.
Tapi mulai sekarang kau akan dipantau seorang dokter.
- Mulai sekarang? - Ini serius, Karen.
Dengan pengobatan dan sedikit penyesuaian gaya hidup...
Mungkin tidak akan terjadi apa-apa. Tapi kau harus waspada.
Dan kau tidak boleh terbang sebelum diperiksa pakarnya dulu.
Kenapa kau tersenyum?
Aku suka saat kau memerintah. Itu manis.
- Sungguh? - Sungguh?
Dokter, tampaknya takdirku ada di tangan kalian.
Jadi ke mana kalian akan mengirimku?
Entah apa yang pantas atau tidak pantas.
Jadi saat kau mengetahuinya, telepon aku.
Berapa lama kau akan menunggu sebelum menelepon secara etis?
- Dua bulan. - Bulan?
Bulan, Tn. Manis dan Tukang Perintah.
Kau baik-baik saja?
Ada suatu momen hari ini, saat aku mengetahui George selamat...
...beban kehilangan pasien rasanya terangkat.
Lalu aku mengetahui bahwa George bertanggung jawab...
...atas kematian putra Gwen.
Dan Mindy Harbison akan menghabiskan bertahun-tahun...
...menuntut RS yang mengklaim tidak bertanggung jawab...
...atas tindak kriminal Gwen.
Aku tidak yakin apa kasus ini sekacau pendapatmu.
Kau memecahkan kasus kriminal dan menyelamatkan seseorang.
Bukan hanya George White.
Max Larrabee?
Operasi George White hanya memakai satu stapler.
Stapler kedua diambil dari nampan peralatan Max Larrabee.
Terima kasih sudah memberitahuku.
Wali kota.
Aku menutup teleponnya kemarin. Dia tidak suka aku melakukan itu.
Halo, Pak Wali kota.